“あはははは、金持ちになった”（哈哈哈哈，要发财了！）

“そうそう、こんなにたくさんの財宝がこれまで見たこともない！”（是啊，从来没见过这么多财宝。）

铁生看了他们两眼，道：“说什么鸟语呢，根本听不懂。”

金三哥有些不悦，道：“少说扶桑话。说些大家都能听得懂的！叽里咕噜的，听着难受！”

太郎对着金三哥鞠了个大躬，用生硬的天朝话，道：“抱……歉，刚才一时太过高兴。见谅！”

次郎也道：“从这里拿一些财宝出去，卖掉，就吃喝不愁了吧。等会咱们是不是就能回去了。”

金三哥啐了一口道：“我呸！不是我说，你们扶桑人也太懒惰了吧，胆子也小。这刚进来没多久，就想着走了。你们初来乍到的，不明白我天朝的墓葬格局，我也不怪你们。这随便的一间石室，都有这么多财宝，后面的主墓室里定然还会有更好的东西。现在就往回走实在太亏。”

太郎被骂的有些不爽，碍于金三哥的身份不敢明目张胆的反抗，只能从牙缝里挤出一句：“ばかやろう……”（混蛋）次郎干脆不再吭声了。