“臣汤若望见过贵妃娘娘，三阿哥，长公主。”

“汤玛法莫要多礼。本宫早就听说过汤玛法的大名了。皇上都称你一声玛法，本宫可不敢受你的礼。”霆嫣阻止了汤若望要跪下打千儿的动作。

“谢贵妃娘娘。”

“翁库玛法。”

玄烨的这句话，让在场的人都愣住了。有不解，也有惊讶。

“玄烨刚刚说什么？”最先回过神儿来的福临问道。

玄烨仰起小脑袋，伸出小手指了指汤若望：“翁库玛法。”

“玄烨为什么叫汤玛法翁库玛法？”

玄烨被福临的话搞糊涂了，歪着脑袋看着福临：“阿玛叫翁库玛法玛法，玄烨叫翁库玛法翁库玛法。”

福临愣了好一会儿才反应过来儿子说的是什么。玄烨的意思是自己叫汤若望玛法，所以他就得叫翁库玛法。

“对，玄烨说的没错。”福临摸着眼前顶着一头卷毛的儿子，夸赞道。

“皇上，这翁库玛法是何意啊？”汤若望到底是老外，刚来中国时是明朝，所以学了一口官话儿。后来大清入关了，他又到了清廷任职，但是这满语他一点也不会。所以对玄烨说的话一知半解。他只知道后面的玛法大概是爷爷的意思。

“翁库玛法是满语，汉话就是曾爷爷的意思。”

“臣惶恐。”福临这话一说把汤老头吓得不轻。听罢就要跪下。

“哎。”福临快一步制止了汤若望的动作：“朕唤你一声玛法，那朕的儿子唤你一声翁库玛法有何不可啊。”

从福临的话中，霆嫣明显感觉出来福临对汤若望是很看重的。至于汤若望嘛，确实是个有学识。虽然他不是一心为了大清，但是他的那些知识比大清那些个穷酸腐儒要强太多了。

“皇上，你先前不是一直想给玄烨寻一个师父么？臣妾在还未进宫之前就听说汤玛法的学问很好。不如......”

“对呀！朕怎么忘了呢！”经霆嫣一提醒，福临才想起来：“玛法，朕有意让玛法教导朕的三阿哥。不知玛法意下如何？”

“这...皇上，朝中学问比臣好的大臣颇多...”

虚伪！看汤若望开了个头，霆嫣就知道他后面要放什么p。不对不对，不能爆粗口。应该是后面要说什么。得了福临看重心里明明得意的要死，装什么装！

“玛法过谦了。在朕看来，朝中无论满臣还是汉臣，学识能比得过玛法的可没有几个。”

霆嫣在一旁不错眼的看着汤若望的一举一动。看到汤若望微不可查的勾起了嘴角，霆嫣心中鄙视更甚。

霆嫣将儿子招到身边：“玄烨，额涅和皇阿玛让翁库玛法教玄烨做学问好不好？翁库玛法会的东西可多了。”

汤老头你别得意。等我儿子把你该学的都学完了。就让你们这些洋鬼子统统滚回欧罗巴卖咸鸭蛋去！面上霆嫣温柔的和玄烨说着话，心里却是另一番计较。

玄烨大大的眼睛看着额涅，过了好一会儿：“好。”额涅不会骗玄烨的。

转身向坐在一旁的阿玛走去：“皇阿玛，翁库玛法厉害。教玄烨。”说完不等福临回答，又走到汤若望身边。向汤若望认认真真的作了个揖，虽然一个不到三岁的孩子作起来有些滑稽：“玄烨见过师父。”

看着儿子这么聪明，福临心里高兴极了：“玛法，玄烨都给你行拜师礼了，玛法就不要再推辞了。”

“这...是，臣一定尽心教导三阿哥。”

“阿玛。耶布淳格也要。”哥哥有的，她要有。哥哥没有的，她也要有。这一直是耶布淳格的‘座右铭’。所以一直坐在福临怀里没出声儿小妞妞开口了。

闺女儿这话倒是出乎福临意料之外。自个儿觉得嫣儿的学识在女子中就是顶顶不错的了，所以原打算就让嫣儿来教闺女儿。没成想闺女儿自个儿倒是要起了师父。

“耶布淳格为什么要？”

“哥哥有，耶布淳格也要有。”

听着闺女儿霸道的话，福临笑道：“那耶布淳格要谁教？”

“哥哥翁库玛法教。耶布淳格也翁库玛法教。”