“可不是,这些外国人说的话叽里咕噜的,听也听不懂。”年氏也说道。
“她们所说的语言都不相同。有的是英吉利的,说的是英语;有的是德黑兰的,说的是德语;那边的那是红毛熊人,说的是俄语;那边与咱们长得很像,但是举止刻板的,那是琉球人,说的是日语。”兰琴忍不住为这些贵妇普及常识道。
“钮侧福晋,你怎么知道得这么多?”田侧福晋道。
“这个,以前我喜欢西洋学,曾看过一本世界地质,里面说了我们所生活的这个地方是一个球形的。我们生活在球的这一边,可是球的另一边,也还有人居住呢。”兰琴道。这些贵妇们就知道在后宅里斗来斗去,对于外部世界的认知简直就是一无所知。其实地球是圆的,并不是西方人首先提出来的,早在春秋战国的时候,就有人提出了这样的观点。
“简直胡说八道!如果咱们生活的地方是个圆形的,那么生活在球背面的岂不是会掉下去啦?”年氏掩着帕子娇笑道。
“是呀,钮侧福晋,那边的人怎么可能如同我们一样生活呢?”田侧福晋道。她对兰琴总是有点兴趣,可是兰琴并不想跟她交往,所以一直都回避田氏的。
“我们生活的这个星球是一个巨大的吸铁磁,它对生活在上面的任何东西都是有引力的。所以我们的桌子,板凳才不会到处乱飞。”兰琴忍不住说道。
“钮钴禄氏,不可胡言乱语。”四福晋听到这里,再也忍不住了,仍由着兰琴说下去,只怕会有人觉得四王爷府出了一个异端邪说了。康熙前年就禁教了,再这样说下去,岂不是说钮钴禄氏也是西洋细说的传教士了。
兰琴没想到福晋会在这种场合训斥自己,她突然也意识到自己似乎说得太多了,远远超出了这些贵妇们所能接受的程度了,而且康熙不喜欢西洋的传教士,要是听到自己这些稀奇古怪的说法,不知道会不会高兴呢!
各国的使节在太子的引荐下来到康熙面前作自我介绍。他们还是第一次走入这样美丽而富丽堂皇的花园,看见那么多穿着美丽旗装的贵妇,个个心里激动得几乎语无伦次了。兰琴看见那帮洋人学着中国的礼仪,在梁九功的授意下给康熙行礼,简直太搞笑了。
“你们看,她们的膝盖都不会打弯的。”年氏道。